Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
attach [əˈtætʃ] vt прикрепля́ть (прикрепи́ть*perf) (document, letter) прилага́ть (приложи́ть*perf)
he is/was attached to (fond of) он привя́зан/был привя́зан к +dat (connected with) он свя́зан/был свя́зан с +instr
to attach importance to придава́ть (прида́ть*perf) значе́ние +dat
the attached letter прилага́емое письмо́
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
Русский: